skif_tag (skif_tag) wrote,
skif_tag
skif_tag

Categories:

Эй, чувак!

Интересно, что за 30 лет постсоветского периода так и не прижилось нормальное, общепринятое обращение к незнакомому человеку...
Оно-то и в советское время "товарищ" звучало как-то неловко, несуразно, официозно, сегодня и вовсе звучит с оттенком иронии.
Но и "господин" не прижился, "сударь" выглядит откровенно придурашливо.

Вспоминаю забавный эпизод когда я работал в КБ им.Бериева. Там на чертежах как обычно сбоку присутствует такая табличка "основная надпись" или как там её... Там название чертежа, выполнил, принял согласовал... И везде писали перед фамилией "т.", т.е. товарищ. Например, т.Иванов А.И.
Мне это показалось анахронизмом, и я начал писать "г-н", что вызвало какой-то совершенно непонятный ажиотаж. Ну, т.е. тогда мне он казался непонятным, сейчас-то я понимаю, что просто есть определённые стандарты оформления документации, и это не зависит от продвинутости исполнителя... Так вот, был там у нас такой т.Вирковский в графе согласовано. Ну, к такой красивой фамилии "господин" сам просится) Представьте себе этот немолодой уже человек прибежал к нам в отдел весть такой в гневе выяснять кто посмел его так оскорбить))

Сколько лет с тех пор прошло, но я до сих пор не знаю как окликнуть незнакомого человека.
Жутко раздражает ментовское "уважаемый!"
"Брат", "Земляк", "Братское сердце" и подобное звучит фамильярно и в большинстве случаев совершенно неприемлемо.
Товарищ - пошло и старорежимно
Господин - лицемерно
Молодой человек - нелепо, если человек не совсем молодой, и вообще как-то недружелюбно

Какие ещё есть варианты?
Как бы вы окликнули человека, скажем, слегка постарше вас возрастом, который забыл зонтик на скамейке?
Tags: Разное
Subscribe
Buy for 300 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments