?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Эй, чувак!

Интересно, что за 30 лет постсоветского периода так и не прижилось нормальное, общепринятое обращение к незнакомому человеку...
Оно-то и в советское время "товарищ" звучало как-то неловко, несуразно, официозно, сегодня и вовсе звучит с оттенком иронии.
Но и "господин" не прижился, "сударь" выглядит откровенно придурашливо.

Вспоминаю забавный эпизод когда я работал в КБ им.Бериева. Там на чертежах как обычно сбоку присутствует такая табличка "основная надпись" или как там её... Там название чертежа, выполнил, принял согласовал... И везде писали перед фамилией "т.", т.е. товарищ. Например, т.Иванов А.И.
Мне это показалось анахронизмом, и я начал писать "г-н", что вызвало какой-то совершенно непонятный ажиотаж. Ну, т.е. тогда мне он казался непонятным, сейчас-то я понимаю, что просто есть определённые стандарты оформления документации, и это не зависит от продвинутости исполнителя... Так вот, был там у нас такой т.Вирковский в графе согласовано. Ну, к такой красивой фамилии "господин" сам просится) Представьте себе этот немолодой уже человек прибежал к нам в отдел весть такой в гневе выяснять кто посмел его так оскорбить))

Сколько лет с тех пор прошло, но я до сих пор не знаю как окликнуть незнакомого человека.
Жутко раздражает ментовское "уважаемый!"
"Брат", "Земляк", "Братское сердце" и подобное звучит фамильярно и в большинстве случаев совершенно неприемлемо.
Товарищ - пошло и старорежимно
Господин - лицемерно
Молодой человек - нелепо, если человек не совсем молодой, и вообще как-то недружелюбно

Какие ещё есть варианты?
Как бы вы окликнули человека, скажем, слегка постарше вас возрастом, который забыл зонтик на скамейке?
Buy for 300 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 20 comments — Leave a comment )
olma2000
Jan. 24th, 2018 06:22 pm (UTC)

"Извените“, а далее вопрос, просьба и т д. Правила хорошего тона. Я так думаю!(с)

skif_tag
Jan. 24th, 2018 06:27 pm (UTC)
Это если человек на вас смотрит, рядом с вами. А если в пяти метрах спиной?
olma2000
Jan. 24th, 2018 06:39 pm (UTC)

Если молодо, то "молодой человек", если в возрасте "мушчина!мушчина!")

Олег Кобяков
Jan. 24th, 2018 06:25 pm (UTC)
"Хозяюшка"
Все женщины на такое обращение реагируют очень положительно.
А вот если окликнуть мужчину -"Хозяин"-получится не очень...
skif_tag
Jan. 24th, 2018 06:30 pm (UTC)
Re: "Хозяюшка"
С женщинами проще...
Можно, например "Зая"))
Да банальное "девушка" лет до 40-ка проканает

Но тут, конечно многое зависит от внешности
Илларион Петров
Jan. 24th, 2018 06:31 pm (UTC)
...
Убей, не помню, чтобы в чертежах ставился символ "т." - "товарищ".
Это какое-то местничество, ей-богу.
stringer_aak
Jan. 24th, 2018 07:16 pm (UTC)
Там с начала 80-х работал главбух, которого отправили на пенсию года три назад, так он и в 2014 ставил визы на документах типа "т. Иванову, для исполнения"
stryz
Jan. 24th, 2018 06:41 pm (UTC)
Мужчина
advocatus1
Jan. 24th, 2018 06:52 pm (UTC)
В столице прижилось биолого-физиологическое обозначение прохожего - мужчина и женщина. )

Касаемо меня, я если уж так приспичит обратиться к незнакомому человеку говорю: "уважаемый"... ) К "господину" никогда не прибегал; товарищами называю ветеранов (им так спокойнее). "Брат" - в основном с кавказцами (ментальное)

С моим соседом по подъезду, пожилым преподавателем Семеном Моисеевичем я обращаюсь еще проще - Сёма ! ) Он так настаивает:- "слушайте, вам позволительно обращаться ко мне, не упоминая имени моего горячо любимого папы - воспоминания за него делает мне больно" ( и хитро улыбается из под очков)...)
whitecitizen
Jan. 24th, 2018 07:11 pm (UTC)
Сударь или сударыня.
livejournal
Jan. 24th, 2018 07:30 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal южного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
vasanov
Jan. 24th, 2018 08:05 pm (UTC)
К мужчине любого возраста - "уважаемый", к девушке до 30 - барышня, к женщине 30+ - "извините".

Edited at 2018-01-24 08:07 pm (UTC)
cergeycirin
Jan. 25th, 2018 01:57 am (UTC)
Высокоразвитые люди больше используют патриотизм вместо национализма, объединение вместо кооперации, смелость вместо наглости, осторожность вместо трусости, скромность вместо стыда, дружбу вместо зависимости, тактичность вместо подхалимства, любовь вместо обожания, настойчивость вместо упрямства, ответственность вместо обязанностей, честность вместо лицемерия, развитие вместо повторения, эквивалентный обмен вместо пособий, критику вместо оскорбления, убеждения вместо фанатизма, гордость вместо высокомерия, естественность вместо подражания, оптимальность вместо чрезмерности, соревнование вместо войны, отвращение вместо ненависти, строгость вместо грубости, увлечённость вместо азарта, выбор вместо случайности, воображение вместо фантазии, бережливость вместо жадности, отдых вместо разврата, возвышение вместо размножения, и т.д.
Слаборазвитые обыватели всё делают наоборот.
(Anonymous)
Jan. 25th, 2018 02:15 pm (UTC)
Гражданин, какие хорошие буквы вы написали.
(Anonymous)
Jan. 25th, 2018 05:14 am (UTC)
Сэр или Мэм уже можно использовать ))) Получше чем г-н.
arcad2000
Jan. 25th, 2018 07:02 am (UTC)
Мужчина/молодой человек или женщина/девушка.
(Anonymous)
Jan. 25th, 2018 08:50 am (UTC)
Мадам, дядя! - зонтик забыл, тетка, милостивый государь, дружище, и напоследок: эй! - фраерок!
(Anonymous)
Jan. 25th, 2018 12:13 pm (UTC)
Ватаны или терпилы вот как их звать....
(Anonymous)
Jan. 25th, 2018 03:22 pm (UTC)
На мой взгляд - это большая и важная проблема. Я, например, никогда не смогу обратиться: ни "женщина", ни "хозяюшка", ни, прости Господи, "зая". Предпочитаю нейтральное "простите", "sorry", "scusi (scusa)" и обязательно на "Вы" независимо от возраста.
carnosauria
Jan. 25th, 2018 05:58 pm (UTC)
чаще говорю "уважаемый" (если старше меня). К ментовскому ближе "гражданин" (сразу приходит на ум "пройдёмте"). Если моего возраста - брат, друг (на каком языке - по ситуации).
( 20 comments — Leave a comment )

Profile

skif_tag
skif_tag

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner