skif_tag (skif_tag) wrote,
skif_tag
skif_tag

Их нравы

Из дневника Изабеллы Фельдман:

22.11.1961

Сразу же, как я только приехала, сестра строго-настрого предупредила меня, что если человек не говорит о работе, то не надо о ней спрашивать. "Ты можешь интересоваться из любопытства или же решишь, что твой собеседник попросту стесняется, а тебя примут за шпионку, – сказала мне она. – Не забывай, что ты приехала из капстраны". Я приняла ее слова к сведению. А вот мне, как только узнают, откуда я приехала, задают много вопросов. Эти вопросы нередко бывают нескромными, а иногда – удивительными. Водопроводчик, который чинил нам кран, узнав, что я долгое время жила за границей, прищурился недоверчиво и спросил меня, как фамилия генерального секретаря американской компартии. Я и не знала, что в Америке есть компартия! Насладившись моим недоуменным молчанием, водопроводчик покачал головой и презрительно сказал: "Приедут из Нижнего Сволочка, а строят из себя иностранцев". Сестра очень смеялась, когда я спросила у нее, где находится Нижний Сволочок. "Рядом с Великими Жопами!" – сказала она. Только после этого я поняла доморощенный humour водопроводчика. Таких "острословов" в Таганроге называли "сухопутными моряками".
Subscribe
Buy for 300 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments