?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Да, я знаю, что надо писать "чёрт-те что". Потому что есть слово "чёрт".
Вчера ребёнок спросил - "а что это?"
И тут я поймал себя на том, что очень редко нынче можно услышать распространённое раньше "Иди к чёрту!", его полностью вытеснило другое направление. Да и когда молотком по пальцу, раньше приличные люди восклицали "Ай, чёрт!"
Ну, и уж ставшее классикой из "Бриллиантовой руки" - чёгт побъери"))
Я попытался объяснить на доступном языке. Пятачок, рожки, копытца...
- Поросёнок, козлик?
- Да нет, он страшный
- Как зомби?


И тут возникает образ зомби из многочисленных фильмов ужасов. Все эти полусгнившие невесты, силуэты, переваливающиеся с ноги на ногу в лунную ночь на фоне кладбищенских надгробий. Ух, мороз по коже!
Представил образ чёрта - всплыли картинки из "Вечеров на хуторе близ Диканьки"



Ну, вот как объяснить молодому поколению, что ЭТО страшно?
Buy for 300 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
gaffapi
Sep. 27th, 2017 11:08 am (UTC)
брось, ЭТО и тебе нестрашно было.
skif_tag
Sep. 27th, 2017 11:23 am (UTC)
Да, пожалуй... Страшно было "Вий", но то как раз по сути зомби
gaffapi
Sep. 27th, 2017 11:32 am (UTC)
зомби теперь наше все.
прошлой зимой я не стал выносить мусор, мотивировав тем, что на улице страшный дубак. так сын отказался гулять - там же страшный зомби-дубак бродит.
еще есть зомби-синяк, этих я ему регулярно показываю, благо, много гуляет по округе.
ptiburducoff
Sep. 27th, 2017 11:10 am (UTC)
Слово "чёрт" корявое. Должно быть оригинальное - "чорт".
irinapravdina
Sep. 27th, 2017 11:13 am (UTC)
Православная вера не рекомендует вспоминать его.... Вот его редко и услышишь!
skif_tag
Sep. 27th, 2017 11:24 am (UTC)
А х-ми обкладывать не возбраняет?
irinapravdina
Sep. 27th, 2017 03:23 pm (UTC)
Возбраняет, но мы все грешны!) Вот его я почти никогда не вспоминаю.,а матом могу и ругнуться! В миру живем:соседи, власть, родственники досаждают ежечасно!
Олег Кобяков
Sep. 27th, 2017 11:42 am (UTC)
Между прочим - С.Маршак.
"Бродили по дороге Дремота и Зевота.
Дремота забегала в калитки и ворота,
Заглядывала в окна И в щелочки дверей
И детям говорила: — Ложитесь поскорей!
Зевота говорила: кто спать скорее ляжет,
Тому она, Зевота, спокойной ночи скажет,
А если кто не ляжет Сейчас же на кровать,
Тому она прикажет Зевать, зевать, зевать!"
...
Ну а уж его "Угомон" просто шедевр!!!Предтеча "Лепрекона".
"...Всех, кто ночью гомонит,
Угомон угомонит."




Edited at 2017-09-27 11:47 am (UTC)
arcad2000
Sep. 27th, 2017 11:51 am (UTC)
Малой рубится в Plants & Zombies?
swordfish_77
Sep. 27th, 2017 01:22 pm (UTC)
Ну, вот как объяснить молодому поколению, что ЭТО страшно?

Никак. Раньше большинство людей боялись попасть в ад, а сейчас инфернальное везде - в фильмах, видеоиграх, субкультурах. Никто ничего не боится.
natotak
Sep. 27th, 2017 02:26 pm (UTC)
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

skif_tag
skif_tag

Latest Month

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner